Erste Schritte
- Schnellstart
Power BI-Datei öffnen, Kultur hinzufügen, übersetzten Bericht in fünf Minuten ausliefern.
- Installation und Aktivierung
MSI installieren, Lizenz aktivieren und die Installation überprüfen.
- Ihre erste Übersetzung
Eine einzelne Beschriftung von Anfang bis Ende übersetzen und zurück ins Modell schreiben.
Konzepte
- Kulturen und Gebietsschemas
Wie Daxlate .NET-Globalisierungskulturen auf Modellübersetzungen abbildet.
- Dateimodus und Live-Modus
Daxlate öffnet .pbix- und .pbit-Dateien standardmäßig von der Festplatte. Der Live-Modus (TOM-Verbindung zu Power BI Desktop) ist optional und aus.
- Beschriftungen, Beschreibungen, linguistische Metadaten
Die übersetzbare Oberfläche eines semantischen Power BI-Modells.
Anleitungen
- Excel-Roundtrip
Einem Übersetzer eine einzige XLSX-Datei geben und sie ohne Kontextverlust zurückimportieren.
- Berichtsvisuals übersetzen
Den Text übersetzen, der im Berichtscanvas steckt: Visualtitel, Kopfzeilen, Schaltflächen und Textfelder, nicht nur das semantische Modell.
- Sprachumschalter für Berichte hinzufügen
Leser einen übersetzten Bericht per Datenschnitt zwischen Sprachen umschalten lassen.
- Arbeiten mit RTL-Sprachen
Hebräisch, Arabisch, Persisch: wie Daxlate Übersetzungen von rechts nach links darstellt.
- Air-Gapped-Installation
Daxlate auf einem Rechner ohne Internetzugang installieren und lizenzieren.
Fehlerbehebung
- Power BI Desktop-Instanz nicht erkannt
Power BI Desktop läuft, aber Daxlate listet die Instanz nicht auf dem Willkommensbildschirm.
- Probleme mit Kodierung und BOM
CSV öffnet sich mit kaputten Zeichen, oder der Import scheitert mit Codepage-Fehlern.
- Support erhalten
Wie Sie ein Supportticket eröffnen und was hineingehört.
Keine Dokumente passen zu Ihrer Suche.