Démarrage
- Démarrage rapide
Ouvrez un fichier Power BI, ajoutez une culture, livrez un rapport traduit en cinq minutes.
- Installation et activation
Installez le MSI, activez votre licence et vérifiez l'installation.
- Votre première traduction
Traduisez un seul libellé de bout en bout et enregistrez-le dans votre modèle.
Concepts
- Cultures et paramètres régionaux
Comment Daxlate fait correspondre les cultures de globalisation .NET aux traductions du modèle.
- Mode fichier et mode en direct
Daxlate ouvre les fichiers .pbix et .pbit depuis le disque par défaut. Le mode en direct (connexion TOM à Power BI Desktop) est optionnel et désactivé.
- Libellés, descriptions et métadonnées linguistiques
La surface traduisible d'un modèle sémantique Power BI.
Guides pratiques
- Flux aller-retour Excel
Confiez un seul XLSX à un traducteur et réimportez-le sans perdre le contexte.
- Traduire les visuels du rapport
Traduisez le texte inscrit dans le canevas d'un rapport : titres de visuels, en-têtes, boutons et zones de texte, pas seulement le modèle sémantique.
- Ajouter un sélecteur de langue au rapport
Laissez les lecteurs basculer un rapport traduit d'une langue à l'autre avec un segment.
- Travailler avec les langues RTL
Hébreu, arabe, persan : comment Daxlate affiche les traductions de droite à gauche.
- Installation en environnement isolé
Installez et licenciez Daxlate sur une machine sans accès Internet.
Dépannage
- Instance Power BI Desktop non détectée
Power BI Desktop est lancé mais Daxlate ne l'affiche pas sur l'écran d'accueil.
- Problèmes d'encodage et de BOM
Le CSV s'ouvre avec des caractères illisibles, ou l'import échoue avec des erreurs de page de codes.
- Obtenir de l'aide
Comment ouvrir un ticket de support et ce qu'il faut y joindre.
Aucun document ne correspond à votre recherche.