Primeros pasos
Conceptos
- Culturas y configuraciones regionales
Cómo Daxlate asigna las culturas de globalización de .NET a las traducciones del modelo.
- Modo archivo y modo en vivo
Daxlate abre archivos .pbix y .pbit en disco de forma predeterminada. El modo en vivo (conexión TOM con Power BI Desktop) es opcional y viene desactivado.
- Títulos, descripciones y metadatos lingüísticos
La superficie traducible de un modelo semántico de Power BI.
Guías prácticas
- Flujo de ida y vuelta con Excel
Entrega un único XLSX a un traductor e impórtalo de vuelta sin perder contexto.
- Traducir los objetos visuales del informe
Traduce el texto incrustado en el lienzo de un informe: títulos de objetos visuales, encabezados, botones y cuadros de texto, no solo el modelo semántico.
- Añadir un selector de idioma al informe
Deja que los lectores cambien de idioma un informe traducido con una segmentación de datos.
- Trabajar con idiomas RTL
Hebreo, árabe, persa: cómo representa Daxlate las traducciones de derecha a izquierda.
- Instalación en entornos aislados
Instala y licencia Daxlate en un equipo sin acceso a internet.
Solución de problemas
- No se detecta la instancia de Power BI Desktop
Power BI Desktop está en ejecución pero Daxlate no lo muestra en la pantalla de bienvenida.
- Problemas de codificación y BOM
El CSV se abre con caracteres ilegibles, o la importación falla con errores de página de códigos.
- Obtener soporte
Cómo abrir un ticket de soporte y qué incluir.
Ningún documento coincide con tu búsqueda.